なるべく触れない方が何かとめんどくさくない韓国。
が、宇多田ヒカルさんが”地雷”を踏んでしまったようで
絡まれてます(^_^;)


サッカー日韓戦に関して
既に騒動が一つ起きているけれど
宇多田ヒカルさんの悪気のないツイートで
騒ぎがまた１件追加に・・・


日韓戦の生中継を観戦しながらツイートしていた
宇多田さん。試合を実況していたまではよかったが、
最後に徴兵免除のことに触れたものだから、さあ大変。



宇多田さんからしてみれば、
徴兵免除になってよかったね、という意味合いでのツイートだったのに韓国サイドは悪くとってしまったようで
以下のツイートが韓国人ファンの方から寄せられたそう。


『韓国のネチズンの一部が、あなたが『韓国の選手が兵役免除のために試合に勝った』とツイートしたと誤解し、怒っている」と。


が、そのファンの方は宇多田さんの真意はわかっているので韓国に嫌な印象を持たないで、ともツイート。



これに対し宇多田ヒカルは
心配しないで、大丈夫とリツイート。



宇多田さんはへこむようなキャラクターでもないので
大丈夫だったんでしょう。
同じ日本人同士でも意思の疎通って難しい。
言葉ってほんと厄介ですね(^_^;)